Il ne suffit pas de taper une commande générique pour générer du texte décent avec les intelligences artificielles… Ici parce que!

Depuis quelques mois maintenant, J'ai remarqué un changement radical dans mon travail d'édition et de relecture. Si avant je ne révisais que des textes écrits par des êtres humains, pas Je me retrouve à réviser une bonne partie des textes écrits par ChatGPT. À tous les niveaux: publier sur les réseaux sociaux, contenu pour sites et blogs, articles pour magazines papier, diapositives et présentations, contes de fées et fables (Pas encore de romans et d'essais d'une certaine longueur… à l'heure actuelle).

Quel est le problème?

Le problème ne vient pas tant de ChatGPT ou des LLM (Grands modèles de langage) en général, qui peuvent être des outils utiles pour réfléchir et accélérer certaines parties du processus créatif. J'en ai parlé en profondeur dans l'article Intelligence artificielle pour la rédaction de textes: ça va voler nos emplois?.

Le fait est que beaucoup de gens les utilisent d'une manière idiot.

Si vous utilisez des invites approximatives, si vous ne relisez pas les textes produits, si le découpage de la sortie n'est pas appliqué… le résultat sera dévastateur.

Qu'est-ce que j'entends par "dévastateur"?

• Contenu vague et répétitif;

• structures linguistiques monotones, depuis la deuxième année;

• pièces inventées;

• calques de l'anglais;

• des chansons qui n'ont pas tout à fait de sens.

Juste pour mentionner les problèmes critiques les plus courants.

Néanmoins, Il existe un moyen d'utiliser ces systèmes de manière productive! Il ne faut pas diaboliser la technologie, mais plutôt apprendre à mieux le gérer. Dans cet article, nous verrons comment procéder!

Otto troisième (sensible) écrire avec l'IA

Dans les points suivants je ferai référence à ChatGPT car, au moment, c'est le LLM le plus utilisé au monde. Cependant, il est bon de rappeler qu'il n'est pas le seul, et même pas le plus performant.

J'ai commencé à étudier ces technologies avant l'avènement de OpenAI, d'abord avec Jaspe (ex-Jarvis) et puis avec Sudoécrire. Ce sont des outils différents, mais ils ont beaucoup de choses en commun, par conséquent, les huit conseils peuvent s'appliquer à tous les LLM actuellement en circulation!

1. Reconnaître les hallucinations

Dans le jargon technique, il est dit que une IA hallucine quand elle fait une erreur, c'est-à-dire lorsqu'il rapporte un résultat incorrect. Oui, parce que les machines ne sont pas infaillibles, même si beaucoup sont amenés à le croire.

Les hallucinations d'une intelligence artificielle, donc, se produire lorsqu'un système d'IA produit informations incorrectes ou déformées, sans fondement réel.

Ils peuvent être le résultat de divers facteurs, parmi lesquels:

• les données d'entraînement ne sont pas représentatives: si une IA est entraînée sur un ensemble limité de données, cela peut générer des malentendus sur les informations qui influencent leurs résultats. Par exemple, si on ne vous montre que des photos de chats noirs, pourrait identifier d'autres animaux ou des objets noirs comme des chats (un pon-pon noir, une panthère, le chapeau noir de ma tante Graziella, etc.);

Complexité de la tâche: certaines tâches nécessitent un niveau de raisonnement plus avancé que les capacités de l'IA que nous utilisons. Dans ces cas, le système peut produire des résultats qui semblent corrects, mais qui reposent en réalité sur des conjectures non vérifiées.

Comment reconnaître les hallucinations?

Tout d’abord, il ne faut pas prendre les textes générés comme des vérités révélées: nous devons toujours les vérifier. Deuxièmement, il faut demander à l'IA de signaler les sources qu'elle utilise.

2. Trouver des sources

ChatGPT ne cite pas les sources? Et nous, Plutôt, nous leur faisons dire!

Viens? De la manière la plus simple possible: lui demandant.

À la fin (e, peut-être, même au début) de nos invites, il est recommandé de toujours mettre "N'inventez rien et citez vos sources».

la magie: notre LLM nous dira d'où il obtient les informations.

Cette méthode est très efficace, mais ça marche toujours? Malheureusement non, pour plusieurs raisons:

• selon la façon dont l'invite est configurée, peut nous donner des réponses comme "Je suis désolé, mais je ne peux pas fournir une version du texte citant des sources spécifiques car, en tant que modèle linguistique, je n'ai pas d'accès direct à Internet ni la possibilité de citer des sources spécifiques. (divulgacher: Ce n'est pas vrai. C'est-à-dire, C'est vrai qu'il n'a pas accès à internet, mais tu peux très bien citer les sources);
• les sources sont "datées", parce qu'avant 2021;

les sources sont fausses, parce que le LLM les fabrique sur place.

Il existe un moyen de surmonter ces problèmes?

Oui, J'en suggère quatre:

• essaie d'ajuster ton tir, en réinitialisant l'invite et/ou en régénérant la réponse. N'abandonne pas: avec quelques essais, vous obtiendrez le résultat souhaité!
• utiliser Bing intégré à ChatGPT, une ressource gratuite accessible à tous: les sources seront mises à jour!
• de nouveaux outils d'intelligence artificielle naissent chaque jour: n'hésitez pas à parcourir les environs pour trouver celui qui vous convient. Un outil qui peut fournir des sources que j'ai récemment découvertes, Par exemple, Et IA de perplexité;
• Vérifiez toujours les sources que le LLM vous demande d'utiliser, parce qu'ils peuvent aussi être inventés.

3. Utiliser le jeu de rôle

Il y a quelques semaines, J'ai écrit pour un blog de science-fiction un article sur la possible colonisation de Mars. Pour trouver des informations véridiques J'avais besoin d'une invite efficace, qui a renvoyé une sortie correcte, précis et vérifié. Alors j'ai écrit:

"Répondez comme si vous étiez un astrophysicien célèbre. Répondre avec rigueur scientifique, sans rien inventer et sans rapporter les sources que vous utilisez. Ma question est: quelles solutions pourraient être mises en œuvre pour coloniser Mars, survivre dans son atmosphère et faire durer la nourriture? Répondre avec rigueur scientifique, sans rien inventer et sans rapporter les sources que vous utilisez.

Comme vous pouvez le voir, J'ai fait un jeu de rôle avec ChatGPT: "Répondez comme si vous étiez un astrophysicien célèbre". Je sais que ça peut ressembler à des conneries, mais en langage machine ça marche. Cette technique peut être étendue, développer le jeu de rôle pour le rendre plus spécifique.

Je reviens à mon exemple, ChatGPT m'a fourni une excellente réponse (ce que j'ai vérifié plus tard de toute façon, avec une recherche sur internet), me citant ces sources:

1. NASA, "Voyage vers Mars": https://www.nasa.gov/topics/journeytomars/index.html
2. P.. Ziemann et al., « Protection contre les radiations avec du polyéthylène et du béton – une intercomparaison des débits de dose calculés »,Dosimétrie de radioprotection, Volume 146, Numéros 1 à 3, 2011, Pages 239 à 244.
3. W. F. Schmidt et coll., “Simulateur de sol martien MGS-1: Distribution granulométrique et minéralogie,” Sciences planétaires et spatiales, Volume 73, Problème 1, 2012, Pages 291-300.
4. R.. Wheeler et coll., “Production végétale pour les systèmes avancés de survie – Observations du projet de maquette du Centre spatial Kennedy,” Avancées dans la recherche spatiale, Volume 38, Problème 6, 2006, Pages 1168-1174.

Une fois que tu as les sources, De toute évidence, J'ai fait une vérification supplémentaire pour les vérifier.

Vous avez peut-être aussi remarqué que j’ai écrit deux fois « Répondre avec rigueur scientifique », sans rien inventer et sans rapporter les sources que vous utilisez": l'indiquer à la fois au début et à la fin rend l'invite plus efficace.

4. Régénérer

Que signifie « régénérer » avec ChatGPT? Moyens appuyez sur le bouton « Régénérer la réponse » après avoir reçu la première sortie.

Pourquoi le faire? Parce que la réponse initiale, Souvent, ce n'est pas si génial. Plusieurs fois, le contenu s'améliore à la deuxième ou troisième régénération.

Maquillage supplémentaire: copiez toutes les régénérations dans un seul fichier, puis sélectionnez les meilleures parties de chaque régénération.

Comme vous pouvez le voir, ce n'est pas un processus simple et immédiat: à utiliser judicieusement, Les IA nécessitent un engagement. Mais comme je le dis toujours à mes filles: "Si vous faites l'effort, les résultats arrivent! Sinon, pas de cartes Pokémon!».

5. Modifier des structures monotones

Savez-vous comment je peux reconnaître de loin un texte écrit avec ChatGPT? Jeter un coup d'œil rapide aux premières lignes des paragraphes. S'ils sont semblables les uns aux autres, ennuyeux et didactique… mon « radar ChatGPT » s’active immédiatement.

Prenons un exemple concret, utiliser beaucoup une invite, très rare. Demandons à ChatGPT de manière générique: « Écrivez un court article sur l’importance d’une alimentation saine au quotidien ». Ci-dessous, je rapporte la sortie, où je soulignerai en gras les parties qui endormiraient même le Jiminy Cricket sous amphétamines (N.-B.. Dans cette analyse je me limiterai uniquement à la monotonie du style, bien que ce ne soit pas le seul problème avec la production produite):

« Une alimentation saine joue un rôle fondamental dans la vie de tous les jours, contribuant pour maintenir le bien-être physique et mental. Un régime équilibré et nutritif fournit à notre corps les nutriments essentiels dont il a besoin pour fonctionner correctement, promouvoir bonne santé et empêcher de nombreuses maladies chroniques.

D'abord, une alimentation correcte fournit à notre corps une variété de vitamines, minéraux et antioxydants essentiels au soutien des fonctions vitales. Ces nutriments aident à renforcer le système immunitaire, protéger le corps contre les infections et les maladies. Mangez des fruits et légumes frais, Céréales entières, sources de protéines maigres et de graisses saines peut contribuer pour réduire le risque de maladies telles que le diabète, maladies cardiaques et certains types de cancer.

Aussi, une alimentation saine est essentielle pour maintenir un poids corporel adéquat et prévenir l’obésité. Manger des aliments nutritif et équilibré aide à contrôler l’apport calorique et à éviter la consommation excessive d’aliments riches en calories, sucres ajoutés et graisses saturées. L'obésité est associée à un certain nombre de problèmes de santé, y compris les maladies cardiovasculaires, diabète de type 2, hypertension et troubles métaboliques.

Un régime sain cela a aussi un impact significatif sur bien-être mental et cognitif. Certaines études ont montré qu'une alimentation équilibrée peut aider concentration, améliorer la mémoire et réduire le risque de développer des troubles neurodégénératifs, viens l'Alzheimer. Aussi, certains nutriments, comme les acides gras oméga-3 présents dans le poisson, ont été associés à une réduction des symptômes de dépression et d’anxiété.

Promouvoir un mode de vie sain grâce à une alimentation équilibrée cela a aussi effets positifs sur la qualité de vie globale. Un régime sain peut aider sommeil régulier, augmenter les niveaux d’énergie et améliorer l’apparence physique. Peau saine, cheveux brillants et ongles forts je suis seul certains des avantages esthétiques qui découlent d’une nutrition adéquate.

Il est important de souligner qu’une alimentation saine ne signifie pas c'est à peu près ce que nous mangeons, mais aussi comment nous mangeons. Faites attention à la taille des portions, mâchez lentement et savourez votre nourriture dans un environnement calme peut aider meilleure digestion et absorption des nutriments.

En conclusion, nutrition beaucoup c'est essentiel pour une vie sain et équilibré. Apporter au corps les bons nutriments grâce à un régime équilibré et varié aide à prévenir les maladies, maintenir un poids corporel adéquat, améliorer la santé mentale et promouvoir le bien-être général. Choisir des aliments sains et faire des choix conscients en matière de nutrition représente un investissement à long terme dans notre santé et notre bien-être. ».

L'ennui insupportable de ce texte vient de divers facteurs, parmi lesquels:

• rédaction didactique pour un essai de sixième année, avec les différents « Tout d’abord, aussi, cela a aussi, mais aussi » et l’inévitable final « En conclusion ».;
• l'utilisation répétée du gérondif (frère…) dans le premier paragraphe;
• l'utilisation de synonymes (ou des termes très similaires les uns aux autres) consécutif, qui alourdissent le texte et n'ajoutent rien au sens: « équilibré et nutritif », « nutritif et équilibré », « sain et équilibré », « équilibré et varié », « mental et cognitif » et ainsi de suite;
• la répétition de « peut contribuer, peut aider, peut favoriser » etc..

Malheureusement, Au niveau de l'invite, il n'y a pas grand-chose à faire pour surmonter ce style simple. (si vous lisez ceci, vous avez des suggestions, fais le moi savoir!). Nous pouvons essayer le jeu de rôle dot 3 (« écrivez comme si vous étiez un journaliste compétent, célèbre dans le monde entier pour la précision de son style »), on peut demander d'éviter les structures répétées, nous pouvons ajuster le ton de la voix et fournir quelques exemples de phrases, mais de toute façon le modus operandi aura tendance à rester toujours le même.

La solution est d'identifier les constructions ennuyeuses et de corriger le contenu vous-même, pour le rendre agréable et dynamique. Il faut, donc, faire une véritable édition du texte… ou faites-le éditer par un professionnel! Un éditeur humain hein, écoutez-moi.

6. Classez les répétitions

Dans l’exemple précédent vous aurez remarqué la quantité disproportionnée de mots répétés. Le même conseil que nous venons de voir s'applique: relisez attentivement et éditez les parties inefficaces.

7. Calibrer le ton de la voix

Pour faire comprendre à notre LLM quel ton de voix nous attendons de lui, cela demande de l'engagement et de la patience. Voici quelques conseils utiles à cet effet:

• indiquez dans l'invite une brève description du ton que vous avez en tête: officiel, informel, amical, technicien, captivant, ironique et ainsi de suite;
• fournir à l'IA des exemples qui reflètent le ton souhaité, pour que je puisse adapter les paroles en fonction de ces chansons;
• explique le contexte et le but du contenu;
• décrivez votre cible;
• entrez dans l'invite certains mots-clés ou expressions que vous souhaitez inclure dans le texte.

8. Débarrassez-vous des englishismes

En anglais, « mémorable » signifie à la fois « inoubliable » et « facile à retenir ». En italien, Plutôt, nous avons deux mots différents pour ces deux concepts: « mémorable » et « mémorable ».

Dernièrement, J'ai édité un texte qui contenait le terme « mémorable » au lieu de « mémorable ».. pouquoi? Bien sûr, Mon cher: pouquoi il a été écrit avec ChatGPT, qui a l'anglais comme langue source.

Donc, écoutez-moi: attention aux castings anglo-saxons, en cours de relecture et d'édition!

J'espère que vous avez trouvé mes conseils utiles! Si vous êtes intéressé par du conseil ou de l'édition de votre contenu rédigé à l'aide de l'IA, n'hésite pas à m'écrire!