Un article pour tous les écrivains terrifiés par les nouveaux scénarios de l'IA et des grands modèles linguistiques

La sortie des premiers LLM (Grands modèles de langage) gratuit, ChatGPT parmi tous, ça a fait beaucoup de bruit.

Dans le secteur du marketing de contenu, ces technologies font parler d’elles depuis un moment: Je collabore avec une équipe d'auteurs de science-fiction qui les possèdent utilisé à des moments sans méfiance pour votre blog sur le thème de la science-fiction. La diffusion de l’IA auprès du grand public, Cependant, a mis le sujet au premier plan dans tous les médias.

C'est plus que légitime, pour un écrivain, je me demande si ces incroyables gadgets informatiques ils supplanteront le travail créateur des êtres humains. Certains posent cette question avec curiosité et envie d'en savoir plus., d'autres avec de l'acrimonie et une attitude totalement fermée. Mais ne t'inquiète pas: dans le contenu que vous lisez, Nous allons essayer de clarifier sans alarmisme. pouquoi, je te le dirai tout de suite, l'être humain a encore quelque chose que l'IA n'a pas.

Ce qui manque à l'intelligence artificielle pour rédiger des textes, par rapport aux humains?

Il manque beaucoup de choses aux IA, résumé en un seul mot: conscience.

Une intelligence artificielle (ce qu'il devrait vraiment s'appeler, pour éviter les malentendus, intelligence simulée) il n'a aucune conscience de lui-même. Quand il produit une chanson, il ne sait pas ce qu'il écrit: génère des mots associés les uns aux autres sur une base statistique, provenant d'une quantité effrayante de textes dans sa base de données.

I Grands modèles de langage

Ora, pour mieux comprendre ce que nous verrons plus tard, c'est bien d'apporter une précision: des technologies comme ChatGTP ou Barde ils appartiennent à une sous-catégorie d'intelligences artificielles appelées LLM (Grands modèles de langage, en italien « Grands modèles linguistiques »). Ils font partie, donc, d'une classe d'IA entraînée à générer des phrases cohérentes et capable de répondre à des questions précises. Ils sont basés sur l'apprentissage profond, une branche automatique qui utilise des réseaux de neurones artificiels pour apprendre à partir de grandes quantités de données.

Les LLM sont sans aucun doute des modèles très puissants capables d’effectuer des tâches complexes, avec des résultats parfois surprenants. Mais ils n'ont aucune émotion, ils n'ont aucun souvenir, Ils n'ont pas de personnalité propre.

"Pas encore!» J'ai entendu certains dire « Attendez qu'ils prennent conscience, et vous verrez ce qu'ils seront capables de faire.. Mais cette hypothèse est plausible?

Non: je LLM, tels qu'ils sont conçus maintenant, ils ne risquent pas de « s’éveiller » et de prendre conscience d’eux-mêmes

J'ai lu récemment un essai au titre « rassurant » Un monde sans travail (Daniel Susskind, Bompiani, 2022).

Laissant de côté les scénarios les plus extrêmes qui m'ont fait faire des cauchemars pendant une semaine, Je voudrais souligner une partie éclairante sur l'histoire de l'intelligence artificielle. Selon Susskind, l'idée qu'une IA est consciente d'elle-même et peut, un jour, avoir des sentiments, c'est très répandu mais ça appartient maintenant au passé.

Le tournant dans la conception de l’IA

Lors des premières expérimentations sur ces technologies (datant approximativement des années 1940), c'est ainsi que nous avons procédé: scientifiques, après avoir observé comment les gens effectuaient une certaine tâche, ils ont tenté de construire des machines qui copiaient ces processus mentaux.

Les résultats, Mais, ils ont été décevants. La pensée et le raisonnement humains ne sont pas des découvertes reproductibles à un niveau artificiel. Susskind qualifie cette approche de l’IA de « puriste », dans le sens où il visait à reproduire l'esprit humain de manière pure et fidèle. D'une manière ou d'une autre, on pensait que nous étions nous-mêmes un type d’ordinateur complexe et que nous pouvions donc être artificiellement « reconstructibles »..

Quand les premiers progrès dans le monde de l’IA ont commencé? Quand l’approche puriste a été abandonnée au profit de l’approche pragmatique. Il s'est avéré, En effet, Que les machines fonctionnent très différemment de l’esprit humain. Les tâches qu'ils accomplissent peuvent sembler exécuté à la manière humaine, mais en réalité, ils partent d'hypothèses complètement différentes.

Cette explication est très simplifiée, je m'en rends compte: pour en savoir plus, Je vous recommande de lire l'essai de Susskind. Je ne suis pas moi-même un expert en IA, mais je suis très intéressé par le fonctionnement du langage, que j'ai eu la chance d'explorer en obtenant mon diplôme de spécialiste en linguistique. Si vous lisez ceci, vous êtes un universitaire ou un spécialiste du secteur et vous souhaitez ajouter quelques informations, écrivez-moi et je me ferai un plaisir d'intégrer l'article avec de nouvelles pistes de réflexion!

Comment les LLM réussissent à écrire des histoires?

Prenons un exemple concret. Si je demande à une IA basée sur LLM d'écrire l'histoire d'une petite fille qui adopte un chaton abandonné, la voiture ne pensera pas au chaton, ni à la petite fille, ni aimer qui lie les deux. Elle ne se souviendra pas de l'époque où elle aussi voulait un chiot lorsqu'elle était enfant. Non, cela pourrait être fait par un écrivain ou un écrivain en chair et en os.

L’AI, Plutôt, pêchera dans sa base de données de segments (appelé jeton, c'est-à-dire des unités minimales d'analyse qui ne correspondent pas nécessairement à des syllabes ou à d'autres notions morphosyntaxiques) liés à notre demande et les rassemblerons sur une base statistique, afin de construire un texte plausible et cohérent. Mais il ne comprendra pas ce qu'il écrit.

Donc, qu'avons-nous de plus, nous les êtres humains ??

D'abord, nous nous comprenons ce que nous écrivons. Cela ne vous semble pas grand-chose?

Nous avons une expérience. Nous avons vécu par nous-mêmes les sensations que nous avons écrites en noir et blanc., si nous ne les avons pas vécus, nous savons faire preuve d'empathie avec nos pairs qui l'ont vécu. Nous pouvons nous immerger dans leurs pensées et essayer de comprendre ce qui se passe dans leur esprit..

Nous avons l'imprévisibilité. Oui, parce que parfois on commence à écrire un texte avec un plan précis en tête, mais ensuite l'histoire et les personnages nous conduisent à des développements inattendus. Et cette poussée, ces intuitions qui nous emmènent ailleurs, Souvent, ils sont géniaux. Stephen King l'explique bien dans son Sur l'écriture, dire que la fin de Misère, en phase de planification du terrain (Que, dans son cas, commence toujours par un et si) était complètement différent. Que puis-je dire… l'imprévisibilité humaine a fait du bon travail en transformant l'histoire, étant donné le chef-d'œuvre qui en est sorti.

Nous, les humains, avons aussi un style qui évolue avec le temps. Nous avons des souvenirs et des émotions. Et nous aimons écrire. Oui: nous aimons écrire, nous ne sommes pas programmés pour faire ça. Donc, ne nous arrêtons pas! Ne nous laissons pas intimider par une machine, à partir d'un instrument. Plutôt, nous essayons de l'utiliser du mieux que nous pouvons!

Comment utiliser l'intelligence artificielle pour rédiger des textes de manière rentable?

Au lieu d'être supplanté par les LLM, à mon humble avis, la meilleure façon de les exploiter est les utiliser à nos fins (et ne nous laissons pas les utiliser!).

Traduit dans le domaine de l’écriture narrative, nous pouvons les employer pour nous aider dans diverses tâches collatérales, parmi lesquels:

• recherche de sources et de documentation historico-géographique;
• rechercher des informations sur le public potentiel de notre roman;
• accompagnement à la préparation de textes promotionnels: légende par rapport aux réseaux sociaux, plan pour les articles de blog, etc.;
• un accompagnement dans l'élaboration du scénario de notre histoire.

Aussi dans ce cas, Voyons un exemple concret. Essayons d'analyser une invite (c'est-à-dire une commande) pour nous aider à bien démarrer notre roman. C'est ça un conseil utile pour ceux qui ont une idée un peu vague en tête, mais il ne sait pas par où commencer pour y parvenir.

Tu pourrais, donc, partagez le titre de votre livre avec le modèle, le genre, les personnages principaux, le décor et les principaux conflits du protagoniste. Ensuite, vous pouvez leur demander de générer une liste de questions auxquelles vous devrez répondre avant de commencer le brouillon., pour approfondir votre idée et mieux définir le créneau de référence.

Voyons le résultat possible, en utilisant Bing!

Un exemple concret

RAPIDE:

«Je voudrais écrire un roman avec le titre La dernière fille. Le genre est de la fantasy pour jeunes adultes et les personnages principaux sont Eileen., Liam et Nora. Eileen est la protagoniste: elle est la dernière fée qui reste sur Terre, ou c'est ce qu'il pense. Il a le don de communiquer avec empathie avec les animaux et de voir les anciens portails qui reliaient autrefois le monde terrestre au monde féerique.. Liam est un prince féerique, qui à un moment donné fait irruption dans sa vie pour révéler qu'elle n'est pas la dernière fée au monde: il existe encore une communauté cachée dans une dimension parallèle à la nôtre. Nora est sa meilleure amie, mais seulement au début: au cours du roman, elle se révèle comme une ennemie, parce qu'il dit à tout le monde le secret de Liam, au lieu de le garder caché comme Eileen lui avait conseillé de le faire. Le décor est une île irlandaise fictive nommée Doran., qui cache un portail vers le royaume magique de Liam. Le conflit interne d'Eileen est l'acceptation de sa nature de fée., le conflit extérieur est la rivalité avec Nora. J'ai besoin d'une liste de questions auxquelles je dois répondre avant de commencer à écrire le texte, pour approfondir mon idée et mieux définir le public de mon roman".

3, 2, 1… Commençons par l'invite! Voici la réponse:

« Ciao, c'est Bing. Il me semble que tu as déjà une idée assez précise de ton roman. Cependant, il y a quelques questions que vous pourriez vous poser pour approfondir votre idée et mieux définir le public de votre roman. Voici une liste de questions possibles:

• Quel est le thème principal de votre roman? Que souhaitez-vous communiquer à vos lecteurs?
• Quel est le ton de votre roman? C'est léger et amusant, le sombre et le dramatique?
• Quel est l'âge cible de votre public? Votre roman est adapté aux enfants, adolescents ou adultes?
• Quel est le point de vue narratif de votre roman? Vous racontez l’histoire d’un seul point de vue ou de plusieurs points de vue?
• Quelle est la structure de votre roman? Vous avez déjà défini le début, le développement et la fin de votre histoire? Vous prévoyez des rebondissements ou des cliffhangers?
• Quel est le genre de votre roman? Est-ce juste de la fantasy ou contient-il également des éléments d'autres genres ?, comme une romance, le thriller ou l'aventure?
• Comment décrivez-vous le monde féerique de Liam? Quelles sont ses caractéristiques, ses règles et ses créatures magiques?
• Comment décrivez-vous les personnages secondaires de votre roman? Quels sont leurs rôles, leurs personnalités et leurs relations avec les protagonistes?
• Comment décrivez-vous le style de votre roman? Quels sont les mots-clés, les métaphores et figures de style que vous utilisez pour créer des images vivantes dans l’esprit de vos lecteurs?».

Ces questions nous donnent un premier indice, ce qui pourrait être utile pour transformer une idée de quelques lignes en un véritable roman. Nous pouvons en éliminer certains et travailler dessus., comme c'est évident, pouquoi ce n'est pas un élixir magique pour nous transformer subitement en sorciers littéraires.

Les limites de l'IA

Les LLM sont des outils valables pour la phase de brainstorming, peut-être qu'ils peuvent donner des idées pour surmonter le blocage de l'écrivain, mame ils n'écrivent pas un livre entier pour nous. Et je suis toujours en train d'être perfectionné, comme nous pouvons le voir du fait que, dans l'exemple ci-dessus, Bing nous demande si notre roman est « adapté aux enfants », adolescents ou adultes", même si on lui a déjà dit qu'il est un jeune adulte. En bref, ils ne sont certainement pas parfaits et infaillibles, ils nécessitent beaucoup de cerveaux (prétendument) à utiliser au maximum. Rappelons qu'ils sont basés sur des probabilités, il n'est donc pas certain que chacun de leurs résultats soit correct. ET probable que ça pourrait bien se passer, mais ce n'est pas sûr!

Souvent, Alors, intelligences artificielles (pas seulement des LLM) sont programmés avec des données inexactes, incomplet ou, pire encore, ils reposent sur des biais cognitifs dangereux. Pour cette raison, doit être utilisé avec prudence et, surtout, avec une bonne dose de conscience!

Et le, à quel point il serait pratique d'utiliser l'intelligence artificielle pour rédiger des textes? Vous souhaitez simplifier votre travail de promotion, la recherche de documentation ou éventuellement l'analyse de marché? Écrivez-moi pour m'en parler!