
Un artículo para todos los escritores aterrorizados por los nuevos escenarios de la IA y los grandes modelos de lenguaje
El lanzamiento de los primeros LLM. (Modelos de lenguaje grandes) gratis, ChatGPT entre todos, causó bastante revuelo.
En el sector del marketing de contenidos se viene hablando de estas tecnologías desde hace un tiempo: Colaboro con un equipo de autores de ciencia ficción que los tienen. utilizado en momentos desprevenidos para tu blog con temática de ciencia ficción. La difusión de la IA entre el público en general, Sin embargo, llevó el tema a la vanguardia en todos los medios.
Es más que legítimo, para un escritor, preguntándome si estos increíbles aparatos informáticos Suplantarán el trabajo creativo de los seres humanos.. Algunas personas hacen esta pregunta con curiosidad y ganas de saber más., otros con acritud y una actitud totalmente cerrada. pero no te preocupes: en el contenido que estás leyendo, Intentaremos aclarar sin alarmismos.. Por qué, Te lo diré enseguida, el ser humano todavía tiene algo que la IA no tiene.
Lo que falta la inteligencia artificial para escribir textos, comparado con los humanos?
A las IA les faltan muchas cosas, resumido en una sola palabra: conciencia.
Una inteligencia artificial (como realmente debería llamarse, para evitar malentendidos, inteligencia simulada) él no tiene conciencia de sí mismo. Cuando produce una canción, el no sabe lo que esta escribiendo: genera palabras asociadas entre sí sobre una base estadística, proveniente de una cantidad aterradora de textos en su base de datos.

I Modelos de lenguaje grandes
ora, para entender mejor lo que veremos más adelante, es bueno hacer una aclaracion: tecnologías como ChatGTP o Bardo pertenecen a una subcategoría de inteligencias artificiales llamadas LLM (Modelos de lenguaje grandes, en italiano “Grandes modelos lingüísticos”). ellos son parte, Por lo tanto, de una clase de IA entrenada para generar oraciones coherentes y capaz de responder preguntas específicas. Se basan en el aprendizaje profundo., una rama automática que utiliza redes neuronales artificiales para aprender de grandes cantidades de datos.
Los LLM son sin duda modelos muy potentes capaces de realizar tareas complejas., con resultados a veces sorprendentes. Pero no tienen emociones., no tienen recuerdos, No tienen personalidad propia..
"Aún no!» Escuché a algunas personas decir «Espera hasta que tomen conciencia, y verás lo que podrán hacer.". Pero esta hipótesis es plausible.?
No: yo LLM, como están diseñados ahora, no corren el riesgo de "despertar" y tomar conciencia de sí mismos
Hace poco leí un ensayo con un título “tranquilizador” Un mundo sin trabajo (Daniel Susskind, Bompiani, 2022).
Dejando de lado los escenarios más extremos que me dieron pesadillas durante una semana, Me gustaría destacar una parte esclarecedora sobre la historia de la inteligencia artificial.. Según Susskind, la idea de que una IA es consciente de sí misma y puede, un día, tener sentimientos, está muy extendido pero ahora pertenece al pasado.
El punto de inflexión en el diseño de IA
Durante los primeros experimentos con estas tecnologías. (que data aproximadamente de la década de 1940), así es como procedimos: científicos, después de observar cómo las personas realizaban una determinada tarea, Intentaron construir máquinas que copiaran estos procesos mentales..
Los resultados, pero, fueron decepcionantes. El pensamiento y el razonamiento humanos no son hallazgos replicables a nivel artificial. Susskind califica este enfoque de la IA como “purista”, en el sentido de que pretendía reproducir la mente humana de manera pura y fiel. De alguna manera, Se creía que nosotros mismos éramos un tipo complejo de computadora y, por lo tanto, podíamos ser "reconstruibles" artificialmente..
Cuando comenzaron los primeros avances en el mundo de la IA? Cuando se abandonó el enfoque purista en favor del pragmático. resultó, En efecto, Eso Las máquinas funcionan de manera muy diferente a la mente humana.. Las tareas que completan pueden parecer realizado a la manera humana, pero en realidad parten de suposiciones completamente diferentes.
Esta explicación es muy simplificada., me doy cuenta: para aprender más, Te recomiendo que leas el ensayo de Susskind.. Yo mismo no soy un experto en IA, pero estoy muy interesado en cómo funciona el lenguaje, que tuve la suerte de explorar obteniendo mi título de especialista en Lingüística. Si estás leyendo esto, eres académico o estudioso del sector y quieres añadir alguna información, Escríbeme y estaré encantado de integrar el artículo con nuevos elementos de reflexión.!
Cómo los LLM tienen éxito al escribir historias?
Tomemos un ejemplo concreto. Si le pido a una IA basada en LLM que escriba una historia sobre una niña que adopta un gatito abandonado, el auto no pensará en el gatito, ni a la niña, ni amar que une a los dos. No recordará cuando ella también quería un cachorro cuando era niña. No, eso lo podría hacer un escritor o un escritor de carne y hueso.
La IA, En cambio, pescará en su base de datos de segmentos (llamado simbólico, es decir, unidades mínimas de análisis que no necesariamente corresponden a sílabas u otras nociones morfosintácticas) relacionados con nuestra solicitud y los reuniremos sobre una base estadística, para construir un texto plausible y coherente. Pero él no entenderá lo que está escribiendo..

Entonces, ¿Qué más tenemos los seres humanos??
En primer lugar, a nosotros entendemos lo que escribimos. No te parece mucho?
tenemos una experiencia. Hemos vivido de primera mano las sensaciones que plasmamos en blanco y negro, si no los hemos vivido, sabemos cómo empatizar con nuestros compañeros que lo han experimentado. Podemos sumergirnos en sus pensamientos e intentar comprender lo que pasa por sus mentes..
tenemos imprevisibilidad. Sí, porque a veces empezamos a escribir un texto con un esquema preciso en mente, pero luego la historia y los personajes nos llevan a acontecimientos inesperados.. y ese empujón, esas intuiciones que nos llevan a otro lugar, A menudo, son brillantes. Stephen King lo explica bien en su Sobre la escritura, diciendo que el final de Miseria, en la fase de planificación de la parcela (Eso, en su caso, siempre comienza desde uno Y si) era completamente diferente. ¿Qué puedo decir?… La imprevisibilidad humana hizo un buen trabajo al cambiar la historia., dada la obra maestra que surgió de ella.
Los humanos también tenemos un estilo que evoluciona con el tiempo.. Tenemos recuerdos y emociones.. Y nos encanta escribir.. Sí: nos gusta escribir, no estamos programados para hacer esto. Por lo tanto, no nos detengamos! No nos dejemos intimidar por una máquina, de un instrumento. Bastante, tratamos de usarlo lo mejor que podemos!
Cómo utilizar la inteligencia artificial para escribir textos de forma rentable?
En lugar de ser reemplazado por LLM, en mi humilde opinión la mejor manera de explotarlos es usarlos para nuestros propósitos (y no nos dejes usarlos!).
Traducido al campo de la escritura narrativa, Podemos emplearlos para que nos ayuden con diversas tareas colaterales., entre los cuales:
- investigación de fuentes y documentación histórico-geográfica;
- buscar información sobre la audiencia potencial de nuestra novela;
- Apoyo a la elaboración de textos promocionales.: subtítulo por redes sociales, esquema para publicaciones de blog, etc.;
- apoyo en la elaboración del cartel de nuestra historia.
Incluso en este caso, Veamos un ejemplo concreto. Intentemos analizar un mensaje. (es decir, un comando) para ayudarnos a que nuestra novela tenga un gran comienzo. esto es todo un consejo útil para aquellos que tienen una idea un tanto vaga en la cabeza, pero no sabe por dónde empezar para hacerlo realidad.
Tú podrías, Por lo tanto, comparte el título de tu libro con el modelo, el genero, los personajes principales, La ambientación y los principales conflictos del protagonista.. Luego, podrías pedirles que generen una lista de preguntas que deberás responder antes de comenzar el borrador., para profundizar en tu idea y definir mejor el nicho de referencia.
Veamos el posible resultado., usando Bing!
Un ejemplo concreto
INMEDIATO:
“Me gustaría escribir una novela con el título la ultima chica. El género es fantasía juvenil y los personajes principales son Eileen., Liam y Nora. Eileen es la protagonista.: ella es la última hada que queda en la tierra, o eso cree él. Tiene el don de comunicarse empáticamente con los animales y ver los antiguos portales que alguna vez conectaron el mundo terrestre con el mundo de las hadas.. Liam es un príncipe de hadas, quien en cierto momento irrumpe en su vida para revelarle que no es la última hada que queda en el mundo: Todavía hay una comunidad escondida en una dimensión paralela a la nuestra.. nora es su mejor amiga, pero solo al principio: durante el transcurso de la novela ella se revela como un enemigo, porque les cuenta a todos el secreto de Liam, en lugar de mantenerlo oculto como Eileen le había aconsejado que hiciera.. El escenario es una isla irlandesa ficticia llamada Doran., que esconde un portal al reino mágico de Liam. El conflicto interno de Eileen es la aceptación de su naturaleza de hada., el conflicto externo es la rivalidad con nora. Necesito una lista de preguntas que debo responder antes de empezar a escribir el texto., profundizar en mi idea y definir mejor el público de mi novela".
3, 2, 1… Comencemos con el mensaje! Aquí está la respuesta:
“Ciao, esto es bing. Me parece que ya tienes una idea bastante clara de tu novela.. Sin embargo, Hay algunas preguntas que podrías hacerte para profundizar en tu idea y definir mejor la audiencia de tu novela.. Aquí hay una lista de posibles preguntas.:
- ¿Cuál es el tema principal de tu novela?? ¿Qué quieres comunicar a tus lectores??
- ¿Cuál es el tono de tu novela?? Es ligero y divertido, lo sombrío y dramático?
- ¿Cuál es la edad objetivo de su audiencia?? Tu novela es apta para niños., adolescentes o adultos?
- ¿Cuál es el punto de vista narrativo de tu novela?? Cuentas la historia desde una única perspectiva o desde múltiples perspectivas.?
- ¿Cuál es la estructura de tu novela?? Ya has definido el comienzo., el desarrollo y final de tu historia? Prevés algunos giros en la trama o momentos de suspenso.?
- ¿Cuál es el género de tu novela?? ¿Es solo fantasía o también tiene elementos de otros géneros?, como el romance, el thriller o la aventura?
- ¿Cómo describe el mundo de hadas de Liam?? cuales son sus caracteristicas, sus reglas y sus criaturas mágicas?
- ¿Cómo describe a los personajes secundarios de su novela?? cuales son sus roles, sus personalidades y sus relaciones con los protagonistas?
- ¿Cómo describe el estilo de su novela?? ¿Cuáles son las palabras clave?, Las metáforas y figuras retóricas que utilizas para crear imágenes vívidas en la mente de tus lectores.?".
Estas preguntas nos dan una primera pista, que podría resultar útil para transformar una idea de unas pocas líneas en una verdadera novela. Podemos descartar algunos de ellos y podemos trabajar en ellos., como es obvio, Por qué no es un elixir mágico para transformarnos de repente en magos literarios.
Los límites de la IA

Los LLM son herramientas válidas para la fase de lluvia de ideas, tal vez puedan aportar algunas ideas para superar el bloqueo del escritor, mamá no escriben un libro completo para nosotros. Y todavía estoy siendo perfeccionado, como podemos ver por el hecho de que, en el ejemplo anterior, Bing nos pregunta si nuestra novela es “apta para niños”, adolescentes o adultos", aunque ya le hemos dicho que es un adulto joven. En breve, Ciertamente no son perfectos e infalibles., requieren mucho cerebro (pretendidamente) para ser utilizado al máximo. Recordemos que se basan en la probabilidad., por lo que no es seguro que cada uno de sus resultados sea correcto. Y probable que pueda ir bien, pero no es seguro!
A menudo, Entonces, inteligencias artificiales (no solo LLM) están programados con datos inexactos, incompleto o, peor aun, se basan en sesgos cognitivos peligrosos. Por esta razón, debe utilizarse con precaución y, sobre todo, con una buena dosis de conciencia!
y el, ¿Qué tan conveniente sería utilizar inteligencia artificial para escribir textos?? ¿Le gustaría simplificar su trabajo de promoción?, la búsqueda de documentación o quizás el análisis de mercado? Escríbeme para contarme sobre ello.!

Pingback: Un mundo sin trabajo, Daniel Susskind - ivana poletti
Pingback: Cuánto cuesta ser escrito un libro en 2025? - ivana poletti